ចំហេះព្រៃចំនួនពីរកន្លែងនៅក្នុងខេត្តអ៊ីវ៉ាតេ(Iwate) ភាគឦសានរបស់ប្រទេសជប៉ុន នៅតែបន្តឆេះដោយអណ្តាតភ្លើងត្រូវបានគេបញ្ជាក់ថាកំពុងឆេះរាលដាលដល់កណ្តាលក្រុង។ ប្រជាជនជាង ២.៥០០ នាក់ ឬប្រហែលមួយភាគបួននៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងទីក្រុង ស្ថិតនៅក្រោមបទបញ្ជាឲ្យជម្លៀសចេញ។

ចំហេះព្រៃមួយកន្លែងទៀតបានឆេះរាលដាលភ្លាមៗ នៅក្នុងស្រុកតំបន់ភ្នំមួយកន្លែងមានចម្ងាយប្រហែល៨ គីឡូម៉ែត្រភាគពាយ័ព្យទីក្រុងអូតស៊ូជី(Otsuchi)។

ក្រុមពន្លត់អគ្គិភ័យ បានប្រយុទ្ធទប់ស្កាត់អណ្តាតភ្លើងនៅលើដី និងមានឧទ្ធម្ភាគចក្របាញ់ទឹកពីលើអាកាស។ គិតត្រឹមម៉ោង ៨:០០នាទីយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ចំហេះព្រៃបានឆេះរាលដាលយ៉ាងហោចណាស់៤៣១ ហិកតា។ មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់ត្រូវបានជម្លៀសចេញ ប៉ុន្តែអគារចំនួន៧កន្លែង រួមទាំងលំនៅឋានមួយខ្នង បានឆេះ។

អ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យសហគមន៍ដែលបានថតវីដេអូបាននិយាយថា បុគ្គលិកកំពុងទប់ស្កាត់អណ្តាតភ្លើង ខណៈការផ្គត់ផ្គង់ទឹកសម្រាប់ពន្លត់អគ្គិភ័យ និងអាងទឹកក្នុងស្រុកបានរីងស្ងួត។

ការរាលដាលនៃអណ្តាតភ្លើង ឆ្ពោះទៅកណ្តាលក្រុង បានជំរុញឱ្យមន្ត្រីក្រុង ពង្រីកតំបន់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយបទបញ្ជាជម្លៀស។ គិតត្រឹមម៉ោង ៥:០០នាទីព្រឹកថ្ងៃសុក្រនេះ ប្រជាជនចំនួន៣២៩នាក់កំពុងស្វែងរកទីជម្រក។